-
1 устойчивая форма
[lang name="Russian"]формореал, реал для форм — forme rack
-
2 устойчивая форма
1) Oil: stable form2) Makarov: persistent form -
3 устойчивая форма
-
4 устойчивая форма равновесия
Makarov: stability modeУниверсальный русско-английский словарь > устойчивая форма равновесия
-
5 множественная лекарственно-устойчивая форма туберкулёза
Сокращение: МЛУ-ТБУниверсальный англо-русский словарь > множественная лекарственно-устойчивая форма туберкулёза
-
6 stable form
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stable form
-
7 stable form
-
8 stable form
The English-Russian dictionary general scientific > stable form
-
9 Leid
n <- (e)s>1) горе, печаль, огорчение(schwéres) Leid um j-n trágen* [erfáhren*, erdúlden] — (сильно) скорбеть (о ком-л)
2) страдание, боль, несчастьеj-m ein Leid tun* [zúfügen] — причинить зло кому-л, обидеть кого-л
3)j-n ins Leid láden* швейц — звать кого-л на похороны и поминки
Es tut mir sehr [schrécklich] Leid, dass... — Мне очень [ужасно] жаль, что... (устойчивая форма извинения).
So Leid es mir tut, áber... — Мне так жаль, но... (устойчивая форма отказа).
(Es) tut mir Leid, áber... — Мне жаль, но... (устойчивая форма резкого замечания, выговора).
Er tut mir (ja) dirékt Leid. ирон — Мне прям (аж) жаль его.
j-m sein Leid klágen — поделиться с кем-л своим горем, излить кому-л свою печаль
getéíltes Leid ist hálbes Leid посл — на миру [на людях] и смерть красна, горе на двоих – полгоря, с другом и горе – полгоря
sich (D) ein Leid [уст Leids] ántun* разг — покончить с собой, наложить на себя руки
j-m etw. (A) zu Leid(e) tun — см zuleid
-
10 stable
1. n хлев, стойло, закут2. n конюшня, беговые лошади, принадлежащие одному владельцуlivery stable — платная конюшня; извозчичий двор
3. n манеж4. n владельцы конюшни; обслуживающий персонал конюшни5. n разг. прост. орава, орда, выводок6. n разг. организация с филиалами7. n разг. воен. дежурство по конюшне8. v ставить, помещать в конюшню9. v содержаться в конюшне10. v размещаться, располагаться11. a устойчивый, стабильный, постоянный; установившийся12. a твёрдый, непоколебимый; целенаправленный13. a прочный, устойчивый, крепкийСинонимический ряд:1. balanced (adj.) balanced; sane; sensible2. calm (adj.) calm; dispassionate; placid3. fixed (adj.) established; firm; fixed; invariable; motionless; rigid; stationary4. permanent (adj.) abiding; diuturnal; durable; enduring; everlasting; lasting; perdurable; perduring; permanent; perpetual5. steady (adj.) constant; equable; even; stabile; steady; unchanging; unfluctuating; uniform; unvarying6. sure (adj.) fast; reliable; resolute; secure; solid; sound; staunch; steadfast; strong; sturdy; sure; unwavering7. barn (noun) barn; coop; hutch; livery; mews; pen; shelterАнтонимический ряд:demented; flimsy; moving; unstable; unsteady; variable; volatile; wavering -
11 directionally stable
English-Russian big polytechnic dictionary > directionally stable
-
12 stable
-
13 гидродинамическиый устойчивый
Русско-английский военно-политический словарь > гидродинамическиый устойчивый
-
14 устойчивый
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > устойчивый
-
15 stable
стабильный; устойчивый; жёсткий; стойкий -
16 stability mode
-
17 persistent form
Макаров: стойкая форма, устойчивая форма -
18 stable form
1) Металлургия: стабильная модификация2) Нефть: устойчивая форма -
19 МЛУ-ТБ
Abbreviation: множественная лекарственно-устойчивая форма туберкулёза -
20 вывод на экран в табличной форме
Русско-английский большой базовый словарь > вывод на экран в табличной форме
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Форма соучастия — внешнее проявление совместной, преступной деятельности, отражающее характер взаимосвязи и взаимодействия виновных в процессе совершения преступления. Соучастие подразделяется на формы по наличию или отсутствию предварительного соглашения… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
ИЗОМЕРИЯ — (от изо... и греч. meros доля, часть), существование соединений (гл. обр. органических), одинаковых по составу и мол. массе, но различных по физ. и хим. св вам. Такие соед. наз. изомерами. В итоге полемики Ю. Либиха и Ф. Вёлера было установлено… … Химическая энциклопедия
Изомерия — Не следует путать с изомерией атомных ядер. Изомерия (от др. греч. ἴσος «равный», и μέρος «доля, часть») явление, заключающееся в существовании химических соединений (изомеров), одинаковых по составу и молекулярной массе, но… … Википедия
Пелика — Краснофигурная пелика вазописца Полигнота. Юноша рассчитывается с гетерой. Ок. 430 г. до н. э. Пелика (др. греч. πελίκη) двуручный сосуд плавных очертаний … Википедия
Оргнабор — Оргнабор, оргнабора, м., сокр.от организационный набор. Альтернативное: лимитчики (сленг моск., петерб. с конца XX века). Отходничество (1930 е годы). Привлечение преимущественно рабочих кадров на индустриальные предприятия. Форма… … Википедия
Изомер — Не следует путать с термином «Изомерия атомных ядер». Изомерия (от izos равный и meros доля, часть греч., ср. изо ), существование соединений (главным образом органических), одинаковых по элементному составу и молекулярной массе, но различных по… … Википедия
Изомеры — Не следует путать с термином «Изомерия атомных ядер». Изомерия (от izos равный и meros доля, часть греч., ср. изо ), существование соединений (главным образом органических), одинаковых по элементному составу и молекулярной массе, но различных по… … Википедия
Оптические изомеры — Не следует путать с термином «Изомерия атомных ядер». Изомерия (от izos равный и meros доля, часть греч., ср. изо ), существование соединений (главным образом органических), одинаковых по элементному составу и молекулярной массе, но различных по… … Википедия
Энантиомер — Не следует путать с термином «Изомерия атомных ядер». Изомерия (от izos равный и meros доля, часть греч., ср. изо ), существование соединений (главным образом органических), одинаковых по элементному составу и молекулярной массе, но различных по… … Википедия
Энантиомерия — Не следует путать с термином «Изомерия атомных ядер». Изомерия (от izos равный и meros доля, часть греч., ср. изо ), существование соединений (главным образом органических), одинаковых по элементному составу и молекулярной массе, но различных по… … Википедия
Энантиомеры — Не следует путать с термином «Изомерия атомных ядер». Изомерия (от izos равный и meros доля, часть греч., ср. изо ), существование соединений (главным образом органических), одинаковых по элементному составу и молекулярной массе, но различных по… … Википедия